Pubblicato nel 2011 dalla casa editrice Nuovi Autori nella collana I Poeti.

Il volume di 72 pagine è una raccolta di versi/impressioni poetiche in edizione trilingue (italiano, inglese e spagnolo).

Temi principali

Contrasto dolce/amaro: il titolo “Zucchero sale della vita” suggerisce sin da subito l’idea che la vita contenga elementi dolci (zucchero) e salati/amarognoli (sale) — esperienze positive e difficili, gioie e fatiche.
Universale e quotidiano: le poesie sembrano voler catturare istanti della vita comune — piccoli gesti, sensazioni, ricordi — e farne memoria universale.
Multilinguismo e apertura: presentando i testi in tre lingue, l’autore punta a estendere la ricezione e a rendere “comune” quello che è esperienza personale.

Stile e tono

Lo stile è essenziale, meditativo, spesso evocativo: non grosse digressioni narrative, ma più “frammenti” di pensiero o momento poetico. Il tono è intimista, e invita il lettore a riflettere sul valore nascosto delle cose semplici e sulla bellezza che può venir fuori anche dal dolore o dalla difficoltà.

Perché leggerlo

Per chi ama la poesia che parla alla quotidianità e al profondo insieme.
Per chi vuole “mettere a fuoco” l’attimo, la sensazione: il titolo stesso suggerisce che dentro la vita ci sono sapori diversi, e che riconoscerli è parte del vivere.
Per chi cerca un libro breve ma capace di farsi leggere più volte, magari assaporandolo a ogni lettura.